Tłumaczenia techniczne z zakresu RTV i AGD najczęściej dotyczą instrukcji obsługi, bądź książki technicznej. Instrukcja obsługi sprzętu jest jedną z pierwszych rzeczy, po którą sięga użytkownik danego urządzenia. Dobrze przetłumaczona pozwala na szybkie zrozumienie i ułatwia użytkowanie zakupionego sprzętu.
Nasze Biuro Tłumaczeń zajmuje się m.in. tłumaczeniem:
- instrukcji obsługi urządzeń elektrycznych,
- instrukcji obsługi sprzętu domowego,
- instrukcji obsługi urządzeń serwisowych,
- instrukcji obsługi urządzeń biurowych,
- instrukcji obsługi maszyn przemysłowych,
- instrukcji obsługi artykułów AGD,
oraz innych.
Tłumacze zajmujący się tego typu tłumaczeniami muszą posiadać odpowiednie doświadczenie i słownictwo, lecz także muszą umieć przedstawić problemy w sposób ułatwiający zrozumienie tekstu. Biuro Tłumaczeń KMK zapewnia w tym zakresie wysoką jakość oraz pełen profesjonalizm.
Sprawdź:
