Aparatura kontrolno-pomiarowa stosowana jest we wszystkich instalacjach i liniach technologicznych, zarówno przemysłowych jak i w skali półprzemysłowej. Spotykamy tego typu urządzenia rónież w domach np. regulatory ciepła w kaloryferach. Nasze biuro Tłumaczeń KMK zajmuje się tłumaczeniem dokumentów z tego zakresu od lat, dotyczą one:
- przyrządów do pomiaru wielkości,
- przyrządy do pomiaru właściwości materiałów,
- przyrządy do pomiaru przepływu,
- przyrządów do pomiaru siły i masy
- i inne.
Znajomość branży i profesjonalizm jest wielkim atutem Biura Tłumaczeń KMK. Teksty z zakresu aparatury kontrolno-pomiarowej i automatyki tłumaczą inżynierowie świetnie znający języki obce, natomiast weryfikację przeprowadza tłumacz lingwista. Wykonujemy różnego typu tłumaczenia techniczne z zakresu automatyki przemysłowej, np.takie jak:
- instrukcja obsługi podajników, przenośników, elektrycznych transporterów, itp.
- dokumenty techniczne czujników, przetworników i mierników,
- dokumentacja wskaźników, rejestratorów, systemów wizyjnych,
- oraz wiele innych.
Doskonała znajomość terminologii naszych tłumaczy oraz duże doświadczenie zapewnia wykonanie tłumaczenia o wysokiej jakości.
Wielu z tłumaczy pracujących nad tekstami naszych Klientów zdało egzaminy organizowane dla tłumaczy przez Naczelnej Organizację Techniczną NOT.
Sprawdź:
