Polskie Stowarzyszenie Biur Tłumaczeń PSBT (www.psbt.pl) – organizacja branżowa skupiająca profesjonalne biura świadczące usługi tłumaczeniowe i lokalizacyjne w Polsce – powstało w 2001 r.
PSBT propaguje stosowanie dobrych praktyk w dziedzinie tłumaczeń. Wszyscy członkowie są zobowiązani do postępowania zgodnie z Kodeksem Dobrych Praktyk, jak również zgodnie z międzynarodową normą tłumaczeniową ISO 17100.
Członkowie PSBT dbają o wysoką jakość świadczonych usług. Celem Stowarzyszenia jest rozwój, promocja oraz upowszechnienie profesjonalnych usług tłumaczeniowych, jak również popularyzacja zasad etyki zawodowej biur tłumaczeń.
Biuro Tłumaczeń KMK jest członkiem stowarzyszenia od 2003 r, a prezes naszego biura dr Elżbieta Pląskowska jest kolejną kadencję w zarządzie PSBT.
Polskie Stowarzyszenie Biur Tłumaczeń należy do następujących organizacji międzynarodowych:
EUATC – The European Union of Associations of Translation Companies – organizacja zrzeszająca stowarzyszenia biur tłumaczeń krajów członkowskich Unii. EUATC zostało powołane w celu podnoszenia i zapewniania jak najwyższej jakości i standardów tłumaczeniowych oraz wymiany praktyk i doświadczeń biznesowych. EUATC było bardzo zaangażowane w tworzenie normy europejskiej EN15038 dotyczącej zapewnienia jakości usług tłumaczeniowych, jak również jest organizatorem konferencji branżowych, w których mogą uczestniczyć wszyscy zainteresowani rynkiem tłumaczeń w Europie.
OASIS – Organization for the Advancement of Structured Information Standards jest międzynarodową organizacją non-profit, zajmuje się rozwojem standardów e-biznesu, w tym także standardów sieciowych. OASIS rozpoczęło działalność w 1993 roku. Członkami OASIS jest ponad 5 tysięcy podmiotów z ponad 100 krajów, w tym ponad 600 organizacji. Biuro KMK jako przedstawiciel Polskiego Stowarzyszenia Biur Tłumaczeń PSBT przystąpiło do OASIS w 2009 r.
Sprawdź:
