Welcome to KMK Translation Company based in Warsaw. Established in 1997, KMK provides translation services in a wide variety of fields for numerous Polish and international companies. Ever since its establishment, KMK has delivered to its customers tens of thousands of translated documents!
KMK generally operates online. All source documents and translated texts can be sent on-line.
KMK employs a team of experienced project managers and professional translators that is focused on providing qualified customer service. Each and every translation job is handled individually. Our translators are professionals with extensive expertise (mostly engineers) and experienced linguists. Each translation is subject to verification by proofreaders.
For the most part, we deal with highly professional texts from across a wide spectrum: automation, construction, machinery and engineering, technology, IT, and other technical sectors. We are capable of providing highly professional translations of the most complicated documentation.
The quality of translation services is at the forefront of our attention. Since 2004, KMK operates according to ISO 9001:2001 standard. In addition, KMK follows PN-EN 15038 standard for translation services as well as the Code of Good Practice of the Polish Association of Translation Agencies (PSBT).
free quote
Bezpłatna wycena
Advantages of our Translation Company:
- In October 2016 we were awarded ISO 17100:2015 certificate. Replacing European standard PN-EN 15038:2006, ISO 17100:2015 is the first international standard to lay down requirements for the delivery of a quality translation service.
- As part of the certification process we have implemented procedures defined in ISO 9001 and have been following them since September 2004;
- In 2004 we joined the Polish Association of Translation Companies (PSBT). We observe the PSBT Code of Good Practices;
- Our Translation Company utilizes state of the art technologies, such as CAT software, to ensure consistent terminology. We utilize the Internet to communicate with our clients.
- We cooperate with experts in various fields, as well as Philology graduates;
- Every translator (technical or medical) working with KMK is obligated by an NDA to maintain strict confidentiality of texts he or she is entrusted with;
- Our clients can chose express translations or regular translations.
- New clients are offered a free sample;
- We provide fast and non-binding price quotation based on an online form;
- You may contact us via the Internet, e-mail and telephone, whichever is most convenient for you;
Translation Company’s Scope of Work
KMK Translation Company with its seat in Warsaw takes translation commissions from various industries – we are well aware that each of them has its specific documents. They may be certificates, instruction manuals for devices and machines, test results, chemical compositions and countless other texts. To give you a clearer idea of what we’re capable of, we have provided a detailed list of translations we perform for different industries. In case of medical industry, this includes a list of specific fields whose terminology we are familiar with.
Our Translation Company offers:
Express translations
We approach every commission with great care and do our best to finalize it as fast as possible without sacrificing the quality of the translation. Completion time depends on several factors, most notably the length and complexity of the text. If your text is short, we may be able to translate it within one day, or even one hour!
Technical translations
We specialize in technical translations, which you may commission via the Internet. We translate operating instructions, technical-operational documentation, technical specifications, product catalogues, etc. If the client so wishes, we apply relevant provisions of the Polish law, as well as domestic and international standards related to the document in question. We translate a great many SDS. Our network includes not only expert linguists, but also experts in various industries. Our consultants are engineers with many years of experience in their respective fields.
Specialist translations
When it comes to specialist texts, we rely on the expertise of competent professionals. Persons involved in the preparation of a specialist translation are familiar with the particular field. We take care to maintain the substantial value of the text without sacrificing its grammar, stylistics or syntax. We provide our clients with expert assistance in various industries, medical fields, pharmacy and law.
Translation of documents
Our scope of work includes, among others: safety data sheets (SDS), product labels, exposure scenarios (ES) and chemical safety reports (CSR). We adjust documents to the legal requirements of the European regulations REACH and CLP. We put effort into ensuring the quality of the documents being translated, with particular emphasis on the usability of the finished product. With a team of qualified consultants in our service, we are able to deliver texts of high substantial value.
Translation of websites
If you need to have your website adapted to a different language, you have come to the right place. We are capable of translating the content meant to showcase your company in the Internet. You may commission us to translate selected tabs or the entire content of the website. We will make sure to fit in with your sector’s standards in terms of style and ensure correctness from every angle – grammar, spelling, punctuation and substance.
